기후현 미노시 · 1876년 창업

마쓰히사 에이스케 종이 상점

미노에서 150년, 장인의 손끝이 엮어내는 미노 와시(미노 지역에서 이어져 온 일본 전통 종이)의 온기. 현대의 삶에 조용히 다가서며 새로운 가능성을 넓히는 물건들을 전합니다.

메이지 9년, 기후현 미노시에서 창업한 마쓰히사 에이스케 종이점은 나가라강의 은혜를 머금은 미노 와시를 다루는 오래된 도매상입니다. 150년에 걸쳐 순수 국산 재료와 장인의 손일을 고집하며 물건을 지어 왔습니다. 우다쓰(불길을 막기 위해 지붕 위에 세운 작은 벽으로, 집안의 부를 드러내는 상징이기도 합니다)가 솟은 거리에 가게를 두고, 전통을 지키는 일에 머무르지 않고 종이실과 양말처럼 현대의 삶에 다가서는 새로운 형태를 제안하고 있습니다. 와시가 지닌 온기와 무한한 가능성을 좇으며, 소재의 미덕을 살린 다양한 물건들을 미노의 땅에서 세계로 전합니다.

01위치01: Mino Shi, Japan

01위치01: Mino Shi, Japan

01 — 주인의 말

미노 와시 한 길, 150년.

푸른 산들과 맑은 물길 나가라강에 안긴 기후현 미노시에서, 메이지 9년에 문을 연 마쓰히사 에이스케 종이점. 2026년에 창업 150년을 맞는 저희는 한결같이 미노 와시의 손일을 지켜 왔으며, 전국의 손님들에게 힘입어 오늘에 이르렀습니다. 지금은 와시 도매업과 더불어, 환경을 아끼고 생활에 다가서는 새로운 와시 상품의 개발에도 힘을 쏟고 있습니다. 메이드 인 재팬을 고집하며, 장인이 정성으로 지은 종이실과 소품을 통해 미노 와시의 온기를 한층 가까이 전하고자 합니다.

소재의 미덕을 직접 느껴 보시고, 맑은 물의 은혜가 넘치는 미노의 고을로 참된 와시를 만나러 걸음해 주십시오.

松久

마쓰히사 에이스케 종이점 주인松久永助紙店店主기후현 미노시

02 — 와시의 고향, 미노시

미노에서 키워온 와시의 전통과 새로운 형태

맑은 물줄기 나가라가와의 은혜를 받아, 미노시에서는 400년도 더 전부터 장인의 손으로 와시가 만들어져 왔습니다. 섬세한 손일이 낳은 ‘미노 와시’는 이제 문화재 복원에도 없어서는 안 될 존재입니다. 전통을 지키면서도, 미노 와시는 현대의 삶에 어우러지는 형태로 나아가고 있습니다.

미노시에 대하여

美濃市について

기후현 미노시는 400년도 더 전부터 와시(일본의 전통 수제 종이) 제작으로 번영해 온 역사 깊은 고을입니다. 물이 풍부한 나가라강을 운송의 거점으로 삼아, 질 좋은 와시를 전국으로 실어 보냈습니다. 이 고을의 상징은 화재로부터 집을 지키기 위해 지붕에 세운 '우다쓰'라는 방화벽으로, 당시 상인들의 부를 말없이 드러냅니다. 예부터 이어 온 전통을 지키며, 오늘에도 숨 쉬는 와시의 고향입니다.

미노 와시의 특징

美濃和紙の特徴

맑은 수원과 고유한 종이 뜨는 법에서 태어나는 미노 와시는, 얇으면서도 질긴 내구성이 특징입니다. 2014년에는 그 정점에 놓인 제법인 '혼미노시'의 기술이 유네스코 무형문화유산에 등재되었습니다. 공예품에 그치지 않고, 세계 각지의 문화재 복원에 없어서는 안 될 '우스미노'로도 널리 알려져 있습니다. 오늘날에는 기계로 뜨는 기술 또한 발전하여, 전통의 지혜를 살리면서 여러 분야에서 품질 높은 물건 만들기를 이어 가고 있습니다.

와시 실이란

和紙糸とは

목면과 비단이 귀했던 지역에서, 농가가 쓰고 남은 헌 종이를 되살려 만들기 시작한 것이 와시 실의 시작입니다. 와시 실은 삼 섬유를 원료로 하여, 초지기로 '얇고, 강하고, 고른' 와시를 떠냅니다. 이를 0.1mm 단위로 재단하고 수백 번의 꼬임을 주어, 튼튼하면서도 부드러운 실로 다듬어 냈습니다.

03 — 마쓰히사 에이스케 종이점의 미노 와시

확실한 품질과 새로운 가능성

전통과 확실한 품질의 증표인 미노 와시. 저희는 그 가능성을 넓혀, 가볍고 쾌적한 기능성(탈취·조습)을 지닌 '와시 실'을 좇고 있습니다. 쓰는 이와 환경에 다정한 지속 가능한 소재가 오늘의 생활을 넉넉히 물들입니다. 그 가능성과 온기를 여러분의 일상으로.

마쓰히사 에이스케 종이점의 미노 와시

松久永助紙店の美濃和紙

저희 와시는 미노 와시 브랜드 협동조합의 인정을 받았습니다. 이는 고유의 엄격한 기준을 통과한 고품질의 와시임을 보증하는 표시입니다. 분류는 '혼미노시', '수초 와시', '기계초 와시'의 세 가지입니다. 그중에서도 인정을 받은 장인이 정해진 제법으로 떠내는 '혼미노시'가 유네스코 무형문화유산에 등재된, 가장 높은 자리의 와시입니다. 이 인정 표식은 저희가 이어받은 전통과 확실한 품질의 증표입니다.

마쓰히사 에이스케 종이점의 미노 와시 종이실

松久永助紙店の美濃和紙糸

저희 와시 실은 목면의 약 3분의 1에 이르는 가벼움과, 부드러우면서도 또렷한 탄력과 힘이 특징입니다. 흡습·방습성과 통기성이 뛰어나고 탈취·항균·보온·보습성을 갖추어, 한 해 내내 쾌적한 감촉이 이어집니다. 또한 마찰에 강하고 정전기를 억제하는 힘이 있어, 씻을수록 살갗에 익어 갑니다. 흙으로 돌아가는 생분해성을 지녀, 쓰는 이의 몸과 지구의 환경을 함께 아끼는 매우 지속 가능한 소재입니다.

미노 와시 실의 가능성

美濃和紙糸の可能性

저희는 1982년에 와시 종이실의 특허를 취득하고, 그 가능성을 꾸준히 좇아 왔습니다. 일용품이라는 역할을 넘어, 지금은 고급 직물에서부터 그 편안함을 살갗으로 직접 느끼는 이너웨어까지, 현대의 삶 곳곳을 받쳐 주는 제품으로 펼쳐 내고 있습니다.

04 — 역사

이어받아 온 150년

4대를 이어 온 미노 와시의 노포 도매상

1876

2대 마쓰히사 에이스케가 장지문 종이와 원료를 다루는 도매상으로 독립했습니다. 교토, 오사카, 에도로 판로를 넓히며 와시 도매업에 전념하는 한편, 은행 설립과 전차 노선 유치 등 미노 마을의 발전에도 힘을 다했습니다.

1934

3대 마쓰히사 에이스케가 기계로 뜬 와시의 제조를 목적으로 다이후쿠제지 주식회사를 설립했습니다. 등사판과 금실·은실의 바탕 종이 등을 다루며, 시대의 수요에 응하는 기계 제지의 길을 열었습니다.

1941

조직을 새로이 하여 주식회사 마쓰히사 에이스케 종이점을 설립했습니다. 미노 와시를 한결같이 다루는 자세를 지키고, 전국의 많은 고객에게 힘입어 오래된 가게로서의 토대를 오늘까지 쌓아 왔습니다.

1990

길 건너, 종이 가공소였던 건물을 사무소 겸 쇼룸으로 개조했습니다. 반토다이(番頭台, 지배인이 손님을 맞던 응대용 카운터)는 그대로 남겨 두어, 이제는 상징적인 존재가 되었습니다.

2001

4대 사장으로 마쓰히사 도요타로가 취임했습니다. 전통을 이어받으면서도 와시 양말과 소품 등 현대의 삶에 다가서는 상품을 펼쳐 내고 있습니다. 소재의 가능성을 좇은 제품들은 해외에서도 높이 평가받고 있습니다.

2026

창업으로부터 150년, 큰 매듭의 해를 맞습니다. 메이지 시대부터의 건물을 지키고 한결같이 미노 와시를 지어 오면서, 와시를 더 가까이 쓸 수 있는 제안을 이어 그 아름다움을 다음 세대로 건네 갑니다.

05 — 방문

종이점을 찾아서

주소

Eisuke Matsuhisa Paper Shop Motosumi-cho 1929 Mino-shi, Gifu 501-3728

영업시간

일휴무

월–금09:00–17:00

토휴무

Google 지도에서 보기 ↗