다카오카 동기高岡銅器
1611년, 카가 번주가 7명의 주조 명인을 새로운 성하 마을 다카오카로 불러들였고, 그들의 일곱 불꽃은 꺼지지 않고 이어졌습니다. 4세기가 지난 지금도 이 마을은 그들의 리듬에 맞춰 작업합니다. 1,200도에서 녹인 청동을 붓고, 끌로 표면을 다듬으며, 고풍스러운 푸른색, 녹색, 갈색의 녹청을 입히는 식입니다. 사찰 종, 불상, 화병, 오린 종 등 일본 구리 제품의 90% 이상이 여전히 이곳에서 탄생합니다.
산지 ・ 産地
Takaoka
Toyama 현 — 일본
The foundry town the seven casters built — summoned to Toyama's Etchu plain in 1611, their fires still burning in workshops that pour, chase, and patinate most of Japan's bronze.
다카오카 동기高岡銅器
장인 1인
1611년, 카가 번주가 7명의 주조 명인을 새로운 성하 마을 다카오카로 불러들였고, 그들의 일곱 불꽃은 꺼지지 않고 이어졌습니다. 4세기가 지난 지금도 이 마을은 그들의 리듬에 맞춰 작업합니다. 1,200도에서 녹인 청동을 붓고, 끌로 표면을 다듬으며, 고풍스러운 푸른색, 녹색, 갈색의 녹청을 입히는 식입니다. 사찰 종, 불상, 화병, 오린 종 등 일본 구리 제품의 90% 이상이 여전히 이곳에서 탄생합니다.
산지 ・ 産地
Takaoka
Toyama 현 — 일본
The foundry town the seven casters built — summoned to Toyama's Etchu plain in 1611, their fires still burning in workshops that pour, chase, and patinate most of Japan's bronze.