Yoshikawa Kazuyuki
Dans Takaoka, ville où tradition et innovation se croisent, un jeune makie-shi (artisan spécialisé dans la laque décorée de motifs en poudre d'or ou d'argent) perpétue des techniques ancestrales datant de l'époque d'Edo. Kazuyuki Yoshikawa s'est immergé dans l'univers de l'urushi (laque japonaise), muni des outils hérités de son père. « La beauté se niche dans le temps et l'effort », dit-il. Ses œuvres révèlent une harmonie sereine entre le lustre de la laque et le blanc éphémère de la coquille d'œuf, offrant des expressions uniques qui marquent la mémoire de ceux qui les contemplent. Son dévouement aux matériaux et aux techniques se manifeste dans les moindres détails, et le travail est mené silencieusement au cœur de la nuit, à l'abri de toute poussière. Actuellement, en tant qu'acteur majeur de l'industrie traditionnelle, il s'implique profondément dans sa communauté et s'efforce de transmettre ces techniques et cette culture aux générations futures.
- 01Lieu01
- Takaoka, Japan
Dans Takaoka, ville où tradition et innovation se croisent, un jeune makie-shi (artisan spécialisé dans la laque décorée de motifs en poudre d'or ou d'argent) perpétue des techniques ancestrales datant de l'époque d'Edo. Kazuyuki Yoshikawa s'est immergé dans l'univers de l'urushi (laque japonaise), muni des outils hérités de son père. « La beauté se niche dans le temps et l'effort », dit-il. Ses œuvres révèlent une harmonie sereine entre le lustre de la laque et le blanc éphémère de la coquille d'œuf, offrant des expressions uniques qui marquent la mémoire de ceux qui les contemplent. Son dévouement aux matériaux et aux techniques se manifeste dans les moindres détails, et le travail est mené silencieusement au cœur de la nuit, à l'abri de toute poussière. Actuellement, en tant qu'acteur majeur de l'industrie traditionnelle, il s'implique profondément dans sa communauté et s'efforce de transmettre ces techniques et cette culture aux générations futures.
- 01Lieu01
- Takaoka, Japan
Réflexion
La pensée « Les techniques de mon père vont-elles disparaître, ces outils finiront-ils par être jetés ? » a fait naître en moi un sentiment d'urgence et une vocation à reprendre son savoir-faire. Il perçoit le charme du makie dans sa capacité à « révéler des expressions variées selon l'incidence de la lumière et l'angle de vue », et se sent attiré par sa profondeur et sa diversité.
Parmi les techniques de décoration de la laque, il excelle dans le makie, utilisant l'or, l'argent et la nacre (aogai) pour créer diverses peintures.
L'urushi ne possédant pas de pigment blanc, il a intégré la technique du rankaku-nuri (décoration à la coquille d'œuf), qui utilise des coquilles d'œufs de caille. Cette technique permet non seulement d'exprimer la blancheur de l'œuf, mais aussi, grâce aux craquelures, de rendre une texture délicate et éphémère.
De plus, lors de la création, il travaille souvent au cœur de la nuit pour éviter la poussière et les courants d'air.
Tout en continuant à perfectionner ses compétences de makie-shi, il s'investit également dans des activités tournées vers l'avenir de l'industrie traditionnelle. En tant que 46e président de l'Association des Jeunes de l'Industrie Traditionnelle de Takaoka, il favorise les échanges et le partage de techniques avec d'autres régions de production, s'attaquant ainsi au défi de la pénurie de main-d'œuvre dans les industries traditionnelles.
Il promeut également l'attrait de l'artisanat de Takaoka à travers des événements durables, accessibles aux jeunes générations comme aux parents.
Philosophie
Le makie-shi Kazuyuki Yoshikawa s'efforce chaque jour de transmettre aux générations futures le charme des techniques traditionnelles héritées de son père, animé par la profonde conviction que « si je ne les perpétue pas, elles disparaîtront ».
Captivé par la beauté de l'urushi, dont l'expression varie selon la lumière et l'angle, il continue de créer des œuvres qui marient les techniques traditionnelles à sa sensibilité unique.
Il porte une attention méticuleuse aux détails, notamment à la technique du rankaku-nuri utilisée pour l'expression du blanc, et au travail nocturne pour éviter la poussière.
Au-delà de perfectionner son art, il s'investit également comme pont entre la communauté et l'industrie, en organisant des projets et des activités pour impliquer les jeunes générations dans l'artisanat, tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le makie en mêlant tradition et innovation.
