Imai Kinpaku今井金箔Japan·KanazawaImai Kinpaku est un spécialiste traditionnel de la feuille d'or, fondé en 1898 à Kanazawa, au Japon. Fort de plus d'un siècle de savoir-faire artisanal, l'entreprise produit des feuilles d'or de haute qualité, des objets d'artisanat décoratifs, des cosmétiques et des produits comestibles à base de feuille d'or.
K2
Textilesdepuis 1950kiten.KYOTOby Kato Ken Flag ShopJapan·KyotoMétiers ／ 工芸Shirushi-zome ・ Broderie ・ Nishijin-orikiten. est la gamme quotidienne de Kato Ken Flag Shop, un atelier de Kyoto qui teint à la main des drapeaux, des noren et des bannières de festival pour les temples, les sanctuaires et les productions cinématographiques depuis 1950. Trois générations plus tard, les mêmes tissus durables teints à la main deviennent des tabliers, des kappo-gi et des articles pour la vie quotidienne — finis avec le soin autrefois réservé aux textiles de cérémonie.Œuvres choisies ／ 作品5 pièces à l’atelierTravail du métaldepuis 1953Kyujo Orin久乗おりんJapan·TakaokaMétiers ／ 工芸Cuivrerie de Takaoka
O1
Travail du cuiroceanoby Yota AbeJapan·FujiMétiers ／ 工芸Travail du cuirYota Abe est un artisan du cuir et le fondateur de la marque "oceano", qui crée des articles en cuir faits à la main en mélangeant l'artisanat traditionnel appris lors de ses voyages en Amérique du Sud et une formation professionnelle à Tokyo, avec un accent mis sur l'ajout d'un caractère unique et individuel aux formes classiques.Œuvres choisies ／ 作品1 pièces à l’atelier
P1
Fabrication du papierdepuis 1830Papeterie Eisuke Matsuhisa松久永助紙店Japan·Mino ShiMétiers ／ 工芸Washi de Mino
S4
VerrerieSaori Sekine関根 さお里Métiers ／ 工芸Verre Edo-KirikoSaori Sekine est une artiste verrière basée à Tokyo, spécialisée dans les techniques complexes de sablage — telles que la gravure multicouche et les dégradés doux — pour graver de délicats motifs naturels, des motifs japonais et des scènes narratives sur des articles en verre faits à la main, comme le verre Edo-kiriko.Travail du métaldepuis 1995Sayuki Fusé布施 早雪Japan·TakaokaMétiers ／ 工芸JoaillerieCéramiquedepuis 1980Shigemichi Tabata田端 繁道Japan·MizunamiMétiers ／ 工芸Céramique de MinoJe suis un artisan céramiste de Toki, Gifu, Japon, avec 45 ans d'expérience. Je me spécialise dans la vaisselle qui fusionne le design moderne avec la tradition japonaise, et qui est non seulement élégante mais aussi pratique pour un usage quotidien. Ma boutique Artisano présente mes œuvres kingin nagashi, que j'ai conçues il y a environ 10 ans. Elles sont particulièrement difficiles à fabriquer en raison de leur finesse, mais ce sont certaines de mes œuvres céramiques préférées. J'espère que vous pourrez les apprécier.Travail du métalShunsuke Wada和田 瞬佑Métiers ／ 工芸Wa-bori ChōkinShunsuke Wada est un artisan graveur sur métal (chokin) de cinquième génération et dirigeant de l'Atelier de gravure Wada à Takaoka, Toyama. Il préserve les techniques traditionnelles de gravure au burin ancrées dans la dinanderie de Takaoka, tout en étendant cet artisanat à des collaborations contemporaines, à la culture pop et à des articles de style de vie sur mesure.
U1
UTODans leur atelier dédié à Kitakami, Iwate, les artisans tricoteurs de UTO créent des vêtements sur mesure et faits à la commande. Ils se dédient à la maîtrise du cachemire de haute qualité, assemblant et façonnant chaque pièce à la main avec un soin méticuleux, et s'engagent à créer des pièces d'exception destinées à devenir des héritages durables.
W1
depuis 1800WatayaわたやJapan·MookaForte de plus de deux siècles d'héritage, depuis 1800, Ningyo no Wataya donne vie aux traditions culturelles les plus vibrantes du Japon avec des poupées de festival exquises, des figures de guerriers légendaires et des koinobori. Fusionnant un art intemporel avec un design moderne audacieux, ils créent également de superbes pièces d'intérieur contemporaines, des poupées locales en coton Moka aux lanternes artisanales lumineuses qui illuminent tout espace moderne.
Y2
Yoshihiko Fujii藤井 嘉彦Yoshihiko Fujii est un artisan japonais de la laque (urushi) basé à Kuroe, Wakayama, réputé pour avoir innové les techniques artisanales traditionnelles en fusionnant les riches qualités expressives de la laque avec la transparence de la verrerie moderne.LaqueYoshikawa Kazuyuki吉川 和行Japan·TakaokaMétiers ／ 工芸Maki-eBasé à Takaoka, au Japon, Kazuyuki Yoshikawa est un artisan laqueur maki-e traditionnel qui préserve des techniques séculaires de l'époque d'Edo en fabriquant des laques complexes décorées d'or, d'argent et de délicates incrustations de coquille d'œuf de caille (rankaku).
